<table><tr>
<?php for($i=0;$i<$arrDatos['tamano'];$i++){?>

<td><img src="<?php echo base_url()."imgup/".$arrDatos['img'.$i]?>" height="200" width="200"><br>
    <center><?php echo $arrDatos['nombreProducto'.$i]?><br><?php echo "Precio: $".$arrDatos['precio'.$i]?><br>
        <input type="hidden" id="<?php echo "codigo".$i?>" value="<?php echo $arrDatos['codigo'.$i] ?>">
        <button id="<?php echo "btnAgregar".$i?>" value="<?php echo $arrDatos['codigo'.$i]?>">Agregar</button></center>
</td>

<?php if($i == 3) echo "</tr><tr>"?>

<?php } ?>
</tr>
</table>